Skip to main content

Pracowałeś w Danii i chcesz odzyskać nadpłacony podatek?

Wykonujemy rozliczenia podatkowe osób prywatnych i pomagamy sprawnie przejść przez procedurę rozliczenia. Rozliczenie podatkowe jest obowiązkowe dla osób, które pracowały w Danii w ubiegłych latach – nawet jeśli podatnik nie uzyska z rozliczenia żadnego zwrotu. Za niedopełnienie obowiązku rozliczenia urząd przyznaje kary pieniężne w wysokości do 5 000 DKK.

Chcesz uzyskać zwrot podatku z Danii?

Rozliczenie z duńskim urzędem skarbowym

W marcu duński Urząd Skarbowy wysyła do podatników årsopgørelse, czyli  wstępne rozliczenie roczne z danymi, które należy sprawdzić, nanieść ewentualne poprawki oraz odesłać do urzędu.  Można to zrobić elektronicznie za pomocą kodów Tasteselv lub wysłać pocztą tradycyjną. Od tego czasu urząd ma 6 miesięcy na analizę zeznania i wydanie decyzji, którą wysyła drogą elektroniczną lub papierową ponownie na druku årsopgørelse.

Jeśli w ciągu roku miałeś dochody z Polski oraz Danii – musisz rozliczyć podatek w obu krajach. Możemy Ci w tym pomóc!

Koszty, jakie możesz odpisać w rocznym rozliczeniu podatkowym z Danii:

  • Poniesione koszty podróży do domu w Polsce.
  • Poniesione koszty podróży z miejsca zamieszkania w Danii do miejsca pracy. Za rok 2025 przysługuje Ci odliczenie za każdy kilometr powyżej 12 kilometrów w jedna stronę. Stawka to 2,23 DKK za km (do 120 km dziennie). Jeśli mieszkasz w gminie typu yderkommune, stawka wynosi 2,47 DKK za km.
  • Odpis za drobne wydatki poniesione w podróżach służbowych (fradraget for småfornødenheder). Jeśli jesteś poza domem przez co najmniej 24 godziny w celach służbowych, możesz odliczyć 149,25 DKK dziennie od podatku, pod warunkiem, że sam poniosłeś koszty.
  • Poniesione koszty zakwaterowania w Danii
  • Poniesione koszty wyżywienia w Danii przeliczone na diety
  • Zapłacone odsetki od kredytów zacignietych w Danii (zwykle wpisane automatycznie do zeznania wstępnego) oraz kredytów i pożyczek w innych krajach, na przykład w Polsce
  • Zapłacone alimenty na dzieci
  • Zapłacone składki na związki zawodowe
  • Servicefradrag – odliczenie kosztów usług w domu lub domku letniskowym. Jeśli w 2025 roku zapłaciłeś za na przykład sprzątanie, prace ogrodnicze, naprawę sprzętu AGD, opiekę nad dzieckiem w swoim domu, możesz uzyskać odliczenie kosztów usług do kwoty 17 500 DKK. Należy przedstawić faktury z numerem CVR firmy usługowej.
  • Håndværkerfradraget, czyli odliczenie kosztów usług (na przykład izolacja, ogniwa słoneczne, pompy ciepła, kanalizacja i niektóre prace hydrauliczne) do kwoty 8600 DKK na osobę powyżej 18 roku życia za modernizację energetyczną domu lub domku letniskowego. Przysługuje wyłącznie od wynagrodzenia za pracę, a nie koszty materiałów.
  • Odpis za wpłaty na cele charytatywne. Jesli jest to zarejestrowana duńska organizacja, zwykle kwota jest wpisana w zeznaniu wstępnym, ale trzeba ją skontrolować.
  • Odpis za wpłaty na emeryturę ratalną lub inne oszczędności emerytalne. W 2025 roku możesz uzyskać maksymalny odpis z tytułu wpłat na emeryturę w wysokości 65 500 DKK.
  • Samodzielnie poniesione wydatki na odzież roboczą, literaturę fachową, kursy itp. Wydatki na Odliczenia nie uzyskuje się za pierwsze 7300 DKK, jedynie kwotę powyżej.

Rozliczenie z małżonkiem (cross border)

W rozliczeniu można również uwzględnić małżonka i uzyskać dodatkowy zwrot podatku pod warunkiem, że łączny dochód podatnika z Danii wynosi co najmniej 75% łącznych dochodów. W tej sytuacji w rozliczeniu można uzyskać dodatkowo 16 000 DKK.

Dokumenty niezbędne do rozliczenia podatku w Danii:

  • Årsopgørelse/Servicebrev/Forskudsopgørelse – wstępne rozliczenie z urzędu duńskiego, które jest wysyłane na zarejestrowany adres podatnika w Polsce lub Danii
  • Oplysningseddel – roczne rozliczenie od pracodawcy
  • aktywna aplikacja MitID lub kody do logowania TastSelv
  • rachunki za paliwo lub bilety promowe/lotnicze potwierdzające podróże do Polski i z powrotem
  • rachunki za bramki w Danii
  • rachunki za mieszkanie w Danii oraz umowa najmu
  • akt małżeństwa
  • zameldowanie w kraju ojczystym
  • zaświadczenie o zarobkach małżonka z polskiego urzędu skarbowego
  • zaświadczenie o opłaconych alimentach za dany rok podatkowy + decyzja sądu o przyznaniu alimentów przetłumaczona na j.angielski lub duński przysięgły + potwierdzenia opłat

Rozliczenie roczne wykonujemy na podstawie informacji podanych przez Państwa w formularzu informacyjnym (do pobrania na naszej stronie internetowej). Pozwala nam on ustalić, do jakich odpisów mają Państwo prawo i co nalezy uwzględnić w rozliczeniu, aby uwzględniało ono całościową sytuację.

Pobierz formularz rozliczenia podatku: pdf
Dokumenty razem z formularzem informacyjnym proszę wysłać na adres mailowy: podatki@ats-dania.com lub też pocztą tradycyjną na adres naszego biura.




    Potrzebujesz pomocy ze swoim rozliczeniem podatku?

    ÅRSOPGØRELSE/SERVICEBREV/FORSKUDSOPGØRELSE

    Wstępne rozliczenie z urzędu duńskiego, które jest wysyłane na zarejestrowany adres podatnika w Polsce lub Danii. Årsopgørelse wysyłane jest na ogół w drugiej połowie marca, należy je skontrolować i w razie potrzeby poprawić.

    OPLYSINGSEDDEL

    Druk, który otrzymujemy od pracodawcy do dnia 5 marca zawierający zestawienie naszych dochodów oraz potrąconego podatku za rok ubiegły. Na podstawie tego dokumentu rozliczany jest podatek.

    PAYSLIP

    Miesięczne odcinki z wypłaty od pracodawcy, na których wykazany jest miesięczny dochód pracownika, ewentualne dodatki do pensji oraz potrącony podatek za dany miesiąc.

    NemKonto

    Jest to konto, które podatnik podaje podczas wizyty w duńskim urzędzie skarbowym. Na to konto będziemy otrzymywać ewentualny zwrot podatku z Danii. Może to być konto duńskie lub konto polskie złotówkowe. W przypadku braku konta bankowego – urząd wysyła do podatnika czek. Ważną informacją jest to, że w trakcie rozliczeń podatkowych nie ma możliwości zmiany numeru konta w urzędzie. Warto więc pamiętać aby na bieżąco uaktualniać numer swojego konta bankowego. Jeśli jeszcze nie zarejestrowali Państwo swojego numeru konta bankowego – możemy to dla Państwa wykonać elektronicznie.

    TASTSELV KOD

    Kod, za pomocą którego podatnik loguje się do internetowego systemu i uzyskuje dostęp do korespondencji z urzędem oraz do rozliczenia podatkowego. Dzięki niemu istnieje możliwość rozliczenia online za dany rok. Jeśli nie posiadają Państwo kodów – możemy zamówić je dla Państwa elektronicznie. Ta metoda łączy się z metodą logowania przez NemID – należy posiadać kartę kodów, jednorazowy kod do logowania oraz numer CPR.

    MitID

    System elektronicznego logowania do systemu, który łączy logowanie do wszystkich urzędów w Danii. Aby zalogować się za pomocą MitID należy posiadać aplikację na telefonie do logowania.

    Daniela Wiśniewska
    Specjalista ds. rozliczeń podatkowych duńskich i polskich
    podatki@ats-dania.com+48 573 377 883
    +48 573 377 883
    Agnieszka Hirsch
    Rozliczenia podatkowe, korekty podatku, zasiłki duńskie
    agnieszka@ats-pomoc.com+48 571 494 868
    +48 571 494 868